|
Private education spending among 1)households with preschoolers or kindergarteners has increased by 38 percent in the last five years, a report showed Sunday.
According to a report published by Kim Hye-ja, a researcher at the Korean Educational Development Institute, on the relationship between social awareness and educational expenses, the average spending on private education for preschoolers and kindergarteners jumped from 162,000 won ($121.71) in 2018 to 224,000 won in 2022, up 38.3 percent throughout the period.
Preschoolers and kindergarteners in Korea refer to children aged 3-6.
The report found that households in the lowest 20 percent 2)income brackets spent 160,000 won, while those in the highest 20 percent 3)quintile spent nearly double -- 301,000 won -- to provide private education to their preschool and kindergarten-age children.
In another part of the study using 4)regression analysis, Kim found that parents with a negative 5)perception of 6)income inequality and the government’s role in educational policies were 7)inclined to spend more on private education. Similarly, parents who distrust politicians, civil servants and the media also tended to spend more on private education, according to the study.
On the other hand, parents who find individual responsibility more 8)essential than relying on the government’s efforts are likely to spend less money on their children’s private education.
Kim noted that government policymakers should take into account the complex reasons behind parents spending more on their children's education outside of the public education system, rather than solely focusing on the amount of money spent as the 9)rationale for policies 10)aimed at reducing private education expenses.
“The (current) private education monitoring system solely focuses on how much each household spends on their child (for private education) rather than taking into account the various aspects of why they are spending money on private education,” Kim said.
“A comprehensive system that can analyze various factors (on why households spend on private education), such as social changes and one’s perception and attitudes toward society, are needed.”
Published: 2023-09-17
Source: The Korea Herald
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1)Households (noun): “households”는 같은 집에 사는 사람들의 그룹을 대표하는 단어이다. 가구에는 가족 구성원, 룸메이트 또는 생활비를 공유하는 사람들이 속한다.
2)Income brackets (noun phrase): “income brackets”는 사람들이 버는 돈에 따라 소득을 분류하는 것이다. 예를 들어, 저소득, 중위소득, 그리고 고소득이 일반적인 소득 계층입니다.
3)Quintile (noun): “quintiles”은 사물이나 사람의 그룹을 5개의 동일한 부분이나 그룹으로 나누는데 사용된다. 이는 소득 또는 데이터 분포를 분석하는데 자주 사용되며, 각 “quintile”은 전체의 20%를 나타낸다.
4)Regression analysis (noun phrase): “regression analysis”는 변인 사이에 관계를 조사하는데 사용되는 통계 방법이다. 이는 한 변인(종속변인)이 하나 이상의 다른 변인(독립변인)의 변화에 어떻게 영향을 받는지 이해하는데 도움이 된다. 예측을 하거나 상관관계를 식별하는데 자주 사용된다.
5)Perception (noun): “perception”는 일반 대중이 어떤 것을 보거나 이해하는 방식을 말한다. 특정 주제, 개인, 조직 또는 사건에 대해 대중이 가지고 있는 집단적 의견, 신념, 또는 인식을 말한다.
6)Income inequality (noun phrase): “income inequality”는 인구 간 부의 불평등한 분배를 나타낸다. 이는 대부분 “지니 계수(gini coefficient)”와 같은 지표를 사용하여 측정된다.
7)Incline to (verb phrase): “incline to”는 어떤 것에 대한 경향이나 선호를 가지고 있는 것을 의미한다. 예를 들어, 만약 당신이 건강한 음식을 먹도록 “inclined to” 되어 있다면, 이는 당신이 건강한 음식 선택을 선호한다는 의미이다.
8)Essential (adjective): “essential”은 매우 중요하거나 필요한 것을 의미한다. 그것이 없이 할 수 없는 것을 뜻한다.
9)Rationale (noun): “rationale”은 결정, 행동 또는 신념 뒤에 있는 이유나 설명을 나타낸다. 그것은 어떤 것에 대한 논리적 근거나 정당성을 제공한다.
10)Aimed at (prepositional phrase): “aimed at”은 특정 목적이나 그룹의 사람들을 대상으로 하거나 목표로 삼는 것을 의미하는 전치사구이다. 예를 들면, 어린이를 “aimed at”한 제품이나 프로그램은 어린이의 사용이나 혜택을 위해 설계되었다.
< Copyright © The Gachon Herald All rights reserved > |
